[改进后的中文总结内容]
会议纪要
参会人员
原定五人参会，但因Stefan缺席，实际参会人员为四人。
会议内容
- 更新与反馈
- 参会者对当前更新情况表示好奇，但未获得具体信息。
- 参会者分享了上周的待办事项，展示了调查问卷并收到了关于数据收集目的、相关性以及硬件供应商信息对软件开发有用性的反馈。
- 功能与技术讨论
- 讨论了缓存功能的使用情况，特别是缓存分层功能，指出Red Hat不支持该功能，只有Suse支持。
- 探讨了如何改进调查问卷以更好地识别和优化功能，特别是性能相关功能。
- 讨论了从Intel的角度如何利用NVMe技术改进Ceph性能，提到了Crimson项目。
- 调查问卷的改进
- 讨论了是否应该深化调查问卷的细节，或保持现有形式。
- 提出了获取配置和部署细节的可能性，以帮助改进Ceph的部署和性能。
- 讨论了调查问卷的格式和内容，是否应该保持现有格式或进行调整以更好地收集信息。
- 后续行动计划
- 决定继续使用现有调查问卷格式，但重新审视和优化问题内容。
- 计划重新启用调查问卷，并邀请参会者进行体验和反馈。
- 讨论了推广调查问卷的方法，包括通过用户组列表和博客进行宣传，以及通过董事会成员在其组织内推广。
下一步行动
- 参会者将在Google Docs上编辑调查问卷的问题，并提出改进建议。
- 重新启用调查问卷，并邀请参会者进行体验和反馈。
- 通过用户组列表和博客进行调查问卷的宣传，并通过董事会成员在其组织内推广。
- 计划在下一次会议前，对调查问卷的内容和格式进行进一步的讨论和优化。
下次会议
- 计划在下周或下下周进行下一次会议，具体时间将通过Doodle Poll确定。
备注
- 会议中提到了一些技术细节，如NVMe技术、Crimson项目、缓存功能等，这些是Ceph分布式存储系统中的关键技术点。
- 参会者对调查问卷的改进和推广表示了积极的态度，并提出了具体的行动计划。