[改进后的中文总结内容]

本次会议主要讨论了 Ceph 分布式存储系统的性能优化和开发议题，涵盖以下关键内容：

关键议题：

  1. NUMA 节点状态监控：
    • 讨论在 NUMA 节点上添加基础设施，以监控连接的 NUMA 节点，并在对象存储后端和 NIC 上进行相同操作。
    • 讨论添加新的命令或状态，以报告 OSD 的 NUMA 节点状态，并提供可视化工具。
    • 讨论重写关于前端和后端网络的老旧文档，并强调将两个 NIC 都放在前端网络上的重要性。
  2. OSD 设计和性能：
    • 讨论了 OSD 设计的两种方法：简单 OSD（单线程）和更强大的 OSD（多线程）。
    • 讨论了使用 SPDK 或 QAT 等技术提高性能和减少对内核的依赖。
    • 讨论了数据放置决策，以及是否应该更多地依赖本地 NUMA 节点内的快速查找而不是 Crush 算法。
  3. Sharding 和跨核心通信：
    • 讨论了 Sharding 在系统中的应用，以及如何处理跨核心通信和共享资源。
    • 讨论了使用共享指针和消息传递来实现跨核心数据共享。
    • 讨论了使用跨核心消息传递层和跨核心交叉开关的复杂性。

决定的事项：

  1. 将 NUMA 节点状态监控功能添加到开发列表。
  2. 对 OSD 设计进行进一步研究，并考虑使用 SPDK 或 QAT 等技术。
  3. 与硬件制造商合作，了解未来的硬件路线图。
  4. 在下一次 Crimson 核心团队会议中讨论 Sharding 和跨核心通信。

后续行动计划：

  1. Sage 将更新 PRS 并提供关于 NUMA 节点状态监控的更多详细信息。
  2. Kieffer 将重写关于前端和后端网络的文档。
  3. Radek 将与 Crimson 核心团队讨论 OSD 设计和 Sharding。
  4. Greg 将与硬件制造商合作，了解未来的硬件路线图。